in-store prepackaging — предварительная расфасовка в магазине
Prepackaging encourages customers to buy larger quantities. — Предварительная расфасовка помогает продать больше товара.
Смотреть больше слов в «Англо-русском экономическом словаре»
сущ. 1) торг. расфасовка, предварительная расфасовка (упаковка) (товаров) (разделение партии товара (обычно продуктов питания) на порции и упаковка каждой порции до выставления товаров на продажу) in-store prepackaging - предварительная расфасовка в магазине, Prepackaging encourages customers to buy larger quantities. - Предварительная расфасовка помогает продать больше товара. See: package goods 2) торг. - package 2) The quick-frozen foodstuff has been packed by its manufacturer or packer in such prepackaging as is suitable to protect it from microbial and other forms of external contamination. - Замороженные продукты питания были упакованы производителем или упаковщиком в специальную упаковку, которая защищает их от микробов и других вредных воздействий внешней среды..... смотреть
Предварительная расфасовка товаров- instore prepackaging- store-level prepackaging
Предварительная упаковка товаров (набора книг) для торгового зала
мед.гл. фасовать; паковать расфасовка; от англ. prepackage Англо-русский медицинский словарь.2012.
расфасовывание
(n) предварительная расфасовка товаров
фасування
мед.фраз. расфасовка лекарственных средств Англо-русский медицинский словарь.2012.