For these people, buy-and-hold is going to be the more satisfying approach to investing. — Для этих людей стратегия "покупать и держать" представляется более удовлетворительным подходом к инвестированию.
In a period when buy-and-hold produces a 12 percent return, one timing model could produce 6 percent, another 18 percent. And during a period when buy-and-hold loses 10 percent, timing could lose money or make money. — В период, когда стратегия "покупать и держать" приносит доход в размере 12%, одна модель выбора времени сделки может принести доход в размер 6%, а другая — в размере 18%.
When a buy-and-hold investor outperforms the market, he or she is likely seen as a competent stock picker. — Когда инвестор, придерживающийся стратегии "покупать и держать" достигает большего дохода, чем среднерыночный, он или она скорее всего воспринимается как лицо, умело выбирающее акции.
Смотреть больше слов в «Англо-русском экономическом словаре»
buy-and-hold: translation buy-and-hold UK US adjective [before noun] ► STOCK MARKET used to describe the activity of investing in something and then... смотреть
buy-and-hold strategy: translation A passive investment strategy with no active buying and selling of stocks from the time the portfolio is created... смотреть
Buy-and-hold strategy: translation A passive investment strategy with no active buying and selling of stocks from the time the portfolio is created unt... смотреть
бирж. = buy and hold strategy * * *Стратегия 'покупать и держать'.Пассивная инвестиционная стратегия, не предполагающая активной купли-продажи акций с... смотреть
Инвестиционная стратегия с покупкой ценных бумаг и длительным владением