certificated teacher — учитель, имеющий диплом; дипломированный педагог
certificated copy — заверенная копия
certificated security — документарная ценная бумага
certificated share — документарная акция
certificated bond — документарная облигация
Смотреть больше слов в «Англо-русском экономическом словаре»
[sə`tɪfɪkeɪtɪd]дипломированный
certificated: translation Legal term used (especially in UCC Article 8) as an adjective to describe stocks, bonds, other investments, and certificates ... смотреть
[səʹtıfıkeıtıd] aдипломированный; аттестованныйcertificated teacher - учитель, получивший право преподаватьcertificated nurse - дипломированная /аттест... смотреть
certificated [səˊtɪfɪkeɪtɪd] 1. p. p. от certificate 2 2. a дипломи́рованный;certificated teacher учи́тель, име́ющий дипло́м
{səʹtıfıkeıtıd} a дипломированный; аттестованный ~ teacher - учитель, получивший право преподавать ~ nurse - дипломированная /аттестованная/ медсест... смотреть
certificated [səʹtıfıkeıtıd] a дипломированный; аттестованный ~ teacher - учитель, получивший право преподавать ~ nurse - дипломированная /аттестован... смотреть
certificated: übersetzung certificated adj verbrieft; staatlich zugelassen; staatlich anerkannt
засвідчений; дипломований - certificated bankrupt- certificated check- certificated cheque- certificated copy- certificated teacher
adjдипломованийcertificated teacher - вчитель, що має диплом- certificated stock
засвідчений; дипломований certificated bankruptcertificated checkcertificated chequecertificated copycertificated teacher
прил. дипломированный certificated teacher — учитель, имеющий диплом; дипломированный педагог Syn: having a degree
Дипломированный, имеющий диплом
adj дипломований; ~ teacher учитель, що має диплом (про освіту).
(a) аттестованный; дипломированный; имеющий диплом
сертифицированный
adj. дипломированный
дипломированный
посвідчується
зарегистрированный авиаперевозчик
certificated bankrupt: translation certificated bankrupt certificated bankrupt ➔ bankrupt2
особа, оголошена банкрутом рішенням суду
особа, оголошена банкрутом рішенням суду
лицо, объявленное по суду банкротом
• лицо, объявленное банкротом по суду • лицо, объявленное по суду банкротом
= certificated cheque чек із написом банку про прийняття до сплати
= certificated cheque чек із написом банку про прийняття до сплати
= certificated check
= certificated check
= certified cheque чек с надписью банка о принятии к оплате
засвідчена копія
засвідчена копія
см. authenticated copy * * *заверенная копия
заверенная копия
заверенный (удостоверенный) ключ
Дипломированный капитан
Сертифікований рівень шуму
сертифицированный уровень шума
сертифицированный уровень шума
Утверждённый остановочный пункт регулярной авиалинии (согласно "Свидетельству общественной необходимости и полезности")
Маршрут, удостоверенный Свидетельством общественной полезности и необходимости
документарная ценная бумага; ценная бумага, удостоверенная сертификатом ср. physical certificate, physical security ANT: uncertificated security, scrip... смотреть
фин. документарная ценная бумага (ценная бумага, право собственности на которую подтверждается бумажным сертификатом в отличие от ценных бумаг, сущест... смотреть
Certificated Stock: translationA stock of commodity that has been inspected by qualified representatives and determined to be of basis grade. Stock of ... смотреть
certificated stock: translation Stocks of a physical commodity that have been inspected by the exchange and found to be acceptable for delivery on a fu... смотреть
= certified stock
освидетельствованный товар
освидетельствованные товары
освидетельствованные товары* * *ОСВИДЕТЕЛЬСТВОВАННЫЕ ТОВАРЫ.товары, признанные качественными и годными к отправке по срочным контрактам..запасы подтвер... смотреть
сертифицированная взлётная масса
дипломований учитель
дипломований учитель
учитель
учитель, имеющий диплом; дипломированный педагог
учитель, имеющий диплом; дипломированный педагог
учитель, имеющий диплом; дипломированный педагог
certificated teacher учитель, имеющий диплом; дипломированный педагог