GATEKEEPER

сущ.
1) общ. охранник, сторож, привратник (человек, который находится у ворот или дверей чего-л. и контролирует поток людей, проходящих через ворота или двери: устанавливает личность, наблюдает за порядком и т. д.)
2)
а) общ. охранник*, контролер* (в переносном смысле: лицо или предмет, роль которого заключается к контроле доступа к чему-л.)
б) упр. контролер доступа (лицо в организации, регулирующее доступ к кому-л. или чему-л., напр., к основным ресурсам)
See:
key buying influence
в) СМИ контролер доступа*, шлюз*, фильтр* (термин используется для указания на роль СМИ как информационного фильтра, определяющего содержание новостей, которые получает аудитория)

The gatekeeper decides which information will go forward, and which will not.— Контролер доступа решает, какая информация получит распространение, а какая нет.

See:
public relations
г) страх., амер. контролер доступа* (термин употребляется по отношению к основному лечащему врачу для указания на его роль в определении необходимости обращения того или иного пациента к врачам-специалистам в тех или иных областях)
See:
primary care physician
* * *
Менеджмент
«привратник»
управляющий в большой компании, контролирующий поток информации; именно он решает, какую информацию передавать наверх - родительской, какую вниз - филиалам

Смотреть больше слов в «Англо-русском экономическом словаре»

GATEKEEPING →← GATEGUARDED COMMUNITY

Смотреть что такое GATEKEEPER в других словарях:

GATEKEEPER

[`geɪtˏkiːpə]привратник, сторож

GATEKEEPER

[`geɪtˏkiːpə]привратник, сторож

GATEKEEPER

gatekeeper: translation gatekeeper gate‧keep‧er [ˈgeɪtˌkiːpə ǁ -ər] noun [countable] 1. MARKETING someone in an organization who ha... смотреть

GATEKEEPER

Gatekeeper: übersetzung Gate|kee|per 〈[gɛıtki:pə(r)] m. 3; Wirtsch.〉 1. jmd., der die Informationsverbreitung zu u. in Einkaufsgremien steuert 2. mark... смотреть

GATEKEEPER

{ʹgeıt͵ki:pə} n 1) сторож, привратник 2) разг. куратор 3) информ. посредник

GATEKEEPER

[ʹgeıt͵ki:pə] n1) сторож, привратник2) разг. куратор3) информ. посредник

GATEKEEPER

Gatekeeper: translationRequirements that must be met before an individual can qualify for a long-term care plan. A person must qualify for the plan's b... смотреть

GATEKEEPER

n делов. жарг. секретарь, старающийся не допускать посетителей к своему шефу, референт, старающийся не допускать посетителей к своему шефу, помощник, ... смотреть

GATEKEEPER

n. наблюдатель за движением через ворота; страж; привратник; швейцар; сервер способный направить вызов на телефон или компьютер или другой сервер используя связь между компьютерами [комп.]... смотреть

GATEKEEPER

привратник, досл. страж ворот важный компонент системы связи стандарта H.323. Выполняет трансляцию адресов, авторизацию, управление вызовами и контроль полосы пропускания... смотреть

GATEKEEPER

gate-keeper [ʹgeıt͵ki:pə] n 1) сторож, привратник 2) разг. куратор 3) информ. посредник

GATEKEEPER

gate-keeper1> сторож, привратник2> _разг. куратор3> _информ. посредник

GATEKEEPER

nворотар, сторож біля воріт

GATEKEEPER

• Guard • Someone who guards the entrance to a building

GATEKEEPER

сущ. привратник, сторож Syn: door-keeper, porter

GATEKEEPER

сущ. привратник, сторож Syn: door-keeper, porter

GATEKEEPER

gate-keeper noun привратник, сторож

GATEKEEPER

n воротар, сторож біля воріт.

GATEKEEPER

привратник, сторож

GATEKEEPER

(n) посредник

GATEKEEPER

привратник

GATEKEEPER

воротар

GATEKEEPER HYPOTHESIS

гипотеза «стражей врат» (гипотеза ключевой роли тучных клеток в активации гуморальных механизмов иммунитета при аллергических реакциях)

T: 72