Не соответствующий (правилам); не подпадающий (под правила)
An annuity that does not fall under an IRS-approved pension plan. contributions are made with after-tax dollars, but earnings can accumulate tax-d... смотреть
не удовлетворяющая требованиям рента: рентный контракт, не удовлетворяющий требованиям Службы внутренних доходов США к пенсионным планам; это означает,... смотреть
An investment that does not qualify for any level of tax-deferred or tax-exempt status. Investments of this sort are made with after-tax money. They ar... смотреть
Договор страхования жизни в Великобритании, который не соответствует правилам правомочности, изложенным в Приложении 15 Закона о налогообложении доходов и корпораций 1988 г. Сравни: qualifying policy (правомочный страховой полис).... смотреть
страх., брит. полис без налоговых льгот* (полис страхования жизни, не удовлетворяющий законодательным требованиям, необходимым для получения налоговых... смотреть
nonqualifying stock option: translation An employee stock option that does not satisfy IRS qualifying rules and therefore is liable for taxation upon... смотреть
фин., амер. опцион на акции без налоговых льгот* (опцион, который предоставляет работникам возможность приобрести акции компании, но не удовлетворяет ... смотреть
фин., амер. = nonqualified stock option plan
= non-qualified stock option;см. qualifying stock option plan.