legal requirements — требования закона
age requirement — возрастной ценз
Смотреть больше слов в «Англо-русском экономическом словаре»
[rɪ`kwaɪəmənt]требование; необходимое условиенадобность, необходимость, нужда, потребность
requirement: translation nounADJECTIVE ▪ absolute ▪ There's no absolute requirement to disclose your age. ▪ necessary ▪ core, important, key, main ... смотреть
requirement: translation requirement re‧quire‧ment [rɪˈkwaɪəmənt ǁ -ˈkwaɪr-] noun 1. [countable] something that an official organizati... смотреть
nпотребность; требование; необходимое условиеto adapt to local requirements — приспосабливать к местным потребностямto cope with the requirements — спр... смотреть
1) требование; (необходимое) условие2) потребность (напр. в средствах)3) pl технические требования- meet requirements- satisfy requirements- accounting... смотреть
1. требование; необходимое условие 2. потребность — current requirements — quality requirements * * * 1. требование; необходимое условие 2. потребно... смотреть
[rıʹkwaıəmənt] n1. требование, необходимое условиеto fulfil the requirements of the law - выполнять требования законаentrance requirements for the cour... смотреть
требование; спрос; потребность; условие- requirement of continuity- requirements of structural safety- accepted engineering requirements- air requireme... смотреть
{rıʹkwaıəmənt} n 1. требование, необходимое условие to fulfil the ~s of the law - выполнять требования закона entrance ~s for the course - требовани... смотреть
сущ. 1) требование; необходимое условие what are his requirements — каковы его условия? to establish, set requirements — определять требования to fill, fulfill, meet, satisfy a requirement — отвечать требованиям to waive a requirement — временно отменять требования admission, entrance requirements — ограничения на вход legal requirements — законные ограничения minimum requirements — минимальные ограничения physical requirements — физические ограничения This candidate does not meet the requirement that secondary school be / should be completed. — Этот кандидат не удовлетворяет требованию: он не окончил среднюю школу. distributional requirements — амер. ограничения на распространение listing requirements — условия получения права на биржевую котировку 2) надобность, необходимость, нужда, потребность Syn: need 1., want 1.... смотреть
nвимога, необхідна умова•- aerospace requirements- aircraft operational requirements- airworthiness requirements- appropriate airworthiness requirement... смотреть
потребность growth requirements — необходимые условия для роста hormonal requirement — потребность в гормонах nutrient requirement — потребно... смотреть
requirement: translationSynonyms and related words:bare necessities, blackmail, call, call for, claim, condition, contribution, demand, demand for, des... смотреть
требование - application requirements - changeover requirements - close tolerance requirements - design requirements - end-use requirements - foreseen requirements - H & S requirements - health and safety requirements - I/O requirements - IASD customer requirements - logistics requirements - low axial space requirements - manning requirements - manpower requirements - normal inspection requirements - operational requirements - particular requirements - performance requirements - power requirement - production requirements - programmed requirements - safety requirements - shop floor requirements - space requirements - unique design requirements - volume requirements... смотреть
1) требование 2) необходимое условие •- requirement of sufficiency- actus reus requirement- best mode requirement- culpability requirement- evidentiary... смотреть
requirement: übersetzungrequirement 1. Forderung f, Verlangen n; Erfordernis n; Bedarf m; 2. Voraussetzung f, Bedingung f
требование - application requirements- changeover requirements- close tolerance requirements- design requirements- end-use requirements- foreseen requirements- H & S requirements- health and safety requirements- IASD customer requirements- I/O requirements- logistics requirements- low axial space requirements- manning requirements- manpower requirements- normal inspection requirements- operational requirements- particular requirements- performance requirements- power requirement- production requirements- programmed requirements- safety requirements- shop floor requirements- space requirements- unique design requirements- volume requirements... смотреть
requirement [rɪˊkwaɪəmənt] n 1) тре́бование; необходи́мое усло́вие;what are his requirements? каковы́ его́ усло́вия? 2) нужда́; потре́бность;to meet t... смотреть
requirement [rıʹkwaıəmənt] n 1. требование, необходимое условие to fulfil the ~s of the law - выполнять требования закона entrance ~s for the course ... смотреть
вимога; потреба; необхідна умова; ценз requirement of evidence relevance — вимога доречності (релевантності) доказів requirement set forth in the Const... смотреть
n 1. вимога, необхідна умова 2. потреба - domestic contents ~s вимоги до внутрішнього змісту - investment performance ~s вимоги до здійснення інвеситцій - performance ~s умови участі - product mandating ~s мандатні вимоги щодо товарів - trade balancing ~s вимоги до торговельного балансу - to adhere to the ~s дотримуватись вимог - to fulfill the ~ of the law виконувати вимоги закону - to meet the ~s відповідати вимогам... смотреть
n 1. требование, необходимое условие; 2. нужда, потребность.* * *сущ. 1) требование, необходимое условие; 2) нужда, потребность.
1) потребность 2) требование 3) требуемый 4) условие • - essential requirement - heat requirement - hermiticity requirement - inactive requirement - ineffective requirement - inessential requirement - invariance requirement - mandatory requirement - normalization requirement - permanent requirement - requirement of continuity - strict requirement - temporary requirement... смотреть
transcription, транскрипция: [ rɪˈkwaɪəmənt ] требование ; нужда ; потребность ; спрос ; (предстоящие) расходы (затраты) ; ~ budgetary requirements ; ~ import requirements ; ~ input requirements ; ~ manpower requirements ; ~ programmatic requirement ; ~ qualifying requirements ; ~ staff requirements ; ~ statutory requirements ; ~ vital requirements ;... смотреть
вимога; потреба; необхідна умова; ценз requirement of evidence relevance — вимога доречності (релевантності) доказів requirement set forth in the Constitution — вимога, встановлена Конституцією requirement for evidencerequirement of evidencerequirement of repaymentrequirement of sufficiencyrequirements of law... смотреть
требование, требования- functional requirements - optional requirement - security requirements - user requirements
потребность- food requirement- growth requirement- hormonal requirement- maintenance requirement- nutritional requirement- oxygen requirement- quantum ... смотреть
1) требование; норма 2) спрос; потребность • - cable requirements - circuit requirements - connectvity requirements - installation requirements - performance requirements - power requirements - radio-frequency interference circuit requirements - safety requirements - technical requirements... смотреть
- licensing requirement - nexus requirement - paragraph requirements - requirement for restriction - requirement of novelty - requirement of unobviousness - requirement of utility - restriction requirements - statutory requirements of claims - to meet the requirement of patentability... смотреть
требование ; нужда ; потребность ; спрос ; (предстоящие) расходы (затраты) ; ? budgetary requirements ; ? import requirements ; ? input requirements ; ? manpower requirements ; ? programmatic requirement ; ? qualifying requirements ; ? staff requirements<br>... смотреть
- binding requirements- ink requirement- typographer's requirement
— irrigation requirement — net consumptive requirement — water requirement
1) требование условия или возможности, необходимые для решения задачи, достижения цели или соответствия стандарту, контракту, спецификации и т.п. 2) спрос, потребность, нужда... смотреть
сущ.1) требование, необходимое условие;2) нужда, потребность.
n 1) вимога; необхідна умова; what are your ~s? які ваші вимоги (умови)?; to meet the ~s відповідати вимогам; 2) потреба; the daily ~s повсякденні потреби.... смотреть
1) требование2) условие3) потребность4) требуемый– chip-test requirement– heat requirement– mandatory requirement
Необхідна умоваумовавимогатехнічні вимогипотреба
rɪˈkwaɪəməntтребование, нужда, потребность,спрос (предстоящие) расходы (затраты)
n1) вимога; необхідна умова2) потреба
• Required activity • Anything indispensable • Something that is required in advance
требование- technical requirements
в соч.- air requirement
мед.сущ. потребность; требование Англо-русский медицинский словарь.2012.
требование к отработке тактических задач по обстановке (воен.)
1) требование; необходимое условие 2) технические требования
необхідна умоваумова вимога технічні вимоги потреба
n. требование, необходимое условие, нужда, потребность
потребность, требование
требование; необходимое условие нужда, потребность
потребное количество
вимогу, нужда, вимога, потреба, необхідність
требование, необходимое условие
(n) потребность; требование
потребность