taxable dividends — облагаемые налогом дивиденды
taxable estate — налогооблагаемое имущество, облагаемое (налогом) имущество
taxable person — облагаемое налогом лицо
taxable salary — облагаемый налогом оклад
taxable security — облагаемая налогами ценная бумага
How are taxable securities transactions valued for the purpose of levy of STT?
Смотреть больше слов в «Англо-русском экономическом словаре»
[`tæksəbl]облагаемый налогом; подлежащий обложению налогомподлежащий таксации
taxable: translation taxable tax‧a‧ble [ˈtæksəbl] adjective TAX if something is taxable, you must pay tax on it: • Money in the account ... смотреть
taxable: translation adj.VERBS ▪ be ▪ become ▪ remain ▪ make sth ADVERB ▪ fully ▪ Where payments exceed these limits they become fully taxable. ... смотреть
[ʹtæksəb(ə)l] a1. 1) подлежащий обложению налогом (о товарах и т. п.)2) налоговый (об округах)2. юр. подлежащий уплатеtaxable costs - установленные зак... смотреть
taxable: übersetzungtaksabl adj; FIN versteuerbartaxable taxable [taksabl] Adjectif 1 (imposable) abgabenpflichtig 2 (à la douane) zollpflichtig
{ʹtæksəb(ə)l} a 1. 1) подлежащий обложению налогом (о товарах и т. п.) 2) налоговый (об округах) 2. юр. подлежащий уплате ~ costs - установленные з... смотреть
оподаткований, який оподаткується; який підлягає оподаткуванню; який підлягає таксації (про судові видатки) - taxable amount- taxable capacity- taxable... смотреть
taxable [ʹtæksəb(ə)l] a 1. 1) подлежащий обложению налогом (о товарах и т. п.) 2) налоговый (об округах) 2. юр. подлежащий уплате ~ costs - установл... смотреть
оподаткований, який оподаткується; який підлягає оподаткуванню; який підлягає таксації (про судові видатки) taxable amounttaxable capacitytaxable capital gaintaxable entitytaxable estatetaxable eventtaxable gaintaxable incometaxable income assessmenttaxable persontaxable ratetaxable valuetaxable valuetaxablees and dues... смотреть
1) облагаемый налогом; подлежащий обложению налогом 2) подлежащий таксации (о судебных издержках) * * *облагаемый налогом
taxable: übersetzung taxable adj steuerbar, der Besteuerung unterliegend, steuerpflichtig
1. n звич. pl 1) платники податків; 2) товар, що підлягає оподаткуванню; 2. adj 1) оподатковуваний; що підлягає оподаткуванню; 2) юр. що підлягає сплаті; ~ costs визначені законом судові витрати.... смотреть
taxable [ˊtæksəbl] a облага́емый нало́гом; подлежа́щий обложе́нию нало́гом
adj подлежащий обложению, облагаемый
ˈtæksəblоблагаемый налогом, пошлиной, подлежащий обложению налогом, пошлиной
adjоподатковуваний; що підлягає оподаткуванню
прил. 1) облагаемый налогом; подлежащий обложению налогом 2) подлежащий таксации (о судебных издержках)
Облагаемый налогом; подлежащий обложению налогом или пошлиной
• Duty-bound? • Like much income • Like some income • Not exempt
(a) налоговый; облагаемый налогом; подлежащий обложению налогом; подлежащий обложению товар
який підлягає оподаткуванню
adjподлежащий обложению, облагаемый
aподлежащий налогообложению
adj оподатковуваний; що підлягає оподаткуванню- ~ year податковий рік
подлежащий обложению налогом
1) взимаемый2) налогоспособный
облагаемый налогом; подлежащий обложению налогом
облагаемый налогом
(n) налогоплательщики; подлежащий уплате
облагаемый пошлиной, облагаемый налогом
облагаемый налогом {пошлиной}
який підлягає оподаткуванню
оподатковуваний, податковий
взимаемый, налогоспособный
adj. облагаемый налогом
облагаемый налогом
taxable acquisition: translation A merger or consolidation that is not a acquisition. The selling shareholders are treated as having sold their sha... смотреть
Taxable acquisition: translation A merger or consolidation that is not a tax-fee acquisition. The selling shareholders are treated as having sold their... смотреть
фин., упр. налогооблагаемое приобретение* (слияние или консолидация компаний, доходы от которых облагаются налогами, при этом акционеры, продающие акц... смотреть
сума, що оподатковується
сума, що оподатковується
баланс, облагаемый налогом
податкова база; оподатковувана база
податкова база; оподатковувана база
налоговая база; налогооблагаемая база..Словарь экономических терминов.
• база налогообложения • налогооблагаемая база
налогооблагаемая база
taxable benefit: translation taxable benefit UK US noun [C, usually plural] FINANCE, TAX ► an extra advantage that employees receive in addition to... смотреть
Taxable Bond: translationA debt security whose return to the investor is subject to taxes at the local, state or federal level, or some combination the... смотреть
фин. фонд налогооблагаемых облигаций*, облагаемый налогом облигационный фонд* (взаимный фонд, вкладывающий средства в облигации, доход по которым подл... смотреть
фонды налогооблагаемых облигаций - фонды, инвестирующие в облигации, доход по которым подлежит налогообложению.
фонды налогооблагаемых облигаций.фонды, инвестирующие в облигации, доход по которым подлежит налогообложению..Глоссарий финансовых и биржевых терминов.... смотреть
податкоспроможність
податкоспроможність
эк., гос. фин. налоговый потенциал*, налогоспособность (имеющаяся налоговая база и возможность сбора налогов, т. е. возможная величина налогооблагаемо... смотреть
налогоспособность
Налогоспособность
прибутки від приросту капіталу, що оподатковуються
прибутки від приросту капіталу, що оподатковуються
Дивиденды, подлежащие обложению налогом
гос. фин. = taxable income
Налогооблагаемые доходы; основная заработная плата
господарча одиниця, що оподатковується
господарча одиниця, що оподатковується
taxable equivalent yield: translation taxable equivalent yield ( TEY) The yield that a tax-free investment would provide to an investor if the tax-fre... смотреть
гос. фин. = tax equivalent yield * * *доход по необлагаемым налогами облигациям, приведенный к налогооблагаемому эквиваленту; метод определения какой ... смотреть
Taxable Estate: translationThe total value of a deceased person's assets that are subject to taxation - minus liabilities and minus the prescribed tax-... смотреть
taxable estate: translation That portion of a deceased person's estate that is subject to transfer tax. Bloomberg Financial Dictionary
taxable estate: übersetzung taxable estate steuerpflichtiger Nachlass m
власність (або майно), що оподатковується
частка майна, яка оподатковується як спадщина; оподатковуване спадковане майно
власність (або майно), що оподатковується
частка майна, яка оподатковується як спадщина; оподатковуване спадковане майно
гос. фин. налогооблагаемое имущество, облагаемое (налогом) имуществоа) (часть имущества, со стоимости которого взимается налог на имущество или переда... смотреть
Taxable Event: translationAny event or transaction that results in a tax consequence for the party who executes the event. Common examples of taxable e... смотреть
taxable event: translation An event or transaction that has a tax consequence, such as the sale of stock holding that is subject to capital gains ta... смотреть
подія, що оподатковується
дія, яка створює обов'язок сплати податку; оподатковувана подія
подія, що оподатковується
дія, яка створює обов'язок сплати податку; оподатковувана подія
гос. фин., учет налоговое событие (событие или хозяйственная операция с налоговыми последствиями, т. е. приводящая к возникновению налоговых обязатель... смотреть
Taxable Gain: translationA profit on the sale of an asset that is subject to taxation. Such gains are subject to capital gains tax, under which rate an... смотреть
taxable gain: translation taxable gain UK US noun [C] FINANCE, TAX ► a profit made from selling property, shares, etc., on which you have to pay ta... смотреть
прибутки від приросту капіталу, що оподатковуються
прибутки від приросту капіталу, що оподатковуються
гос. фин. налогооблагаемый доход, облагаемый (налогом) доход (часть выручки от реализации какого-л. актива, на которую начисляется налог; обычно речь ... смотреть