ABNORMAL

прил.
1) ненормальный; аномальный; отклоняющийся от нормы
а) общ. (в умственных способностях, в развитии)

They were heartbroken when they learned their child was abnormal. — Для них было большим горем узнать, что их ребенок умственно отсталый.

See:
abnormal cost, abnormal hours, abnormal performance index, abnormal personality, abnormal problem, abnormal sale
б) соц. (отклоняющийся от типичного образца индивидуального поведения или социального поведения в рамках общества или группы, особенно если девиация рассматривается как неумение приспособиться или дисфункция)
See:
abnormal behaviour, dysfunction, functionalism, defectology
2) общ. чрезвычайный, необычно большой

abnormal profits — колоссальные прибыли

abnormal risk — чрезвычайный риск

See:
abnormal gain, abnormal loss, abnormal return, abnormal shrinkage, abnormal spoilage, abnormal waste, abnormal yield curve


Смотреть больше слов в «Англо-русском экономическом словаре»

ABNORMAL (GAINS, LOSSES) →← ABN

Смотреть что такое ABNORMAL в других словарях:

Все значение (42) шт здесь, краткое описание ↓↓↓

ABNORMAL

a 1. аномальный, ненормальный, отклоняющийся от нормы; отклоняющийся от средней величины; 2. огромный, колоссальный;abnormal profits - колоссальные при

ABNORMAL

аномальный, ненормальный; с отклонением; нарушенный, осложнённый (ствол)* * *ненормальный, неправильный; аномальный* * *аномальный* * *аномальный, нено

ABNORMAL

abnormal [æbʹnɔ:m(ə)l] a 1. ненормальный; аномальный; отклоняющийся от нормы ~ children - умственно отсталые дети ~ psychology - психопатология ~ la

ABNORMAL

оп. сист.аварийный (напр. о завершении задачи)

ABNORMAL

[æbʹnɔ:m(ə)l] a1. ненормальный; аномальный; отклоняющийся от нормыabnormal children - умственно отсталые детиabnormal psychology - психопатологияabnorm

ABNORMAL

(a) анормальный; ненормальный

ABNORMAL

transcription, транскрипция: [ æbˈnɔ:məl ] отклоняющийся от нормы ;

ABNORMAL

[æb`nɔːm(ə)l]ненормальный, неправильный; анормальный; отклоняющийся от нормы; необычныйогромный, необычно большого размераотклоняющийся от средней вели

ABNORMAL

abnormal австр. разг., швейц. см. abnorm

ABNORMAL

ненормальний, аномальний, неправильний abnormal parent-child interactions — ненормальні стосунки батьків із дітьми - abnormal behavior- abnormal behav

ABNORMAL

1) ненормальный2) нетабличный3) <math.> анормальный4) нестандартный5) аномальный– abnormal condition– abnormal curve– abnormal ending– abnormal r

ABNORMAL

adj 1) ненормальний, анормальний; аномальний; що не відповідає нормі; ~ psychology психопатологія; 2) що відхиляється від середньої величини.

ABNORMAL

adj. ненормальный, аномальный, отклоняющийся от нормы, анормальный; неправильный

ABNORMAL

аномальнийтой, що відхиляється від нормального ненормальний нестандартний (випадок) аварійний не(діє)здатний не придатний для роботи

ABNORMAL

мед.прил. патологический * * * болезненный Англо-русский медицинский словарь.2012.

ABNORMAL

аномальный, неправильный; аварийный; непредусмотренный

ABNORMAL

аварийный ненормальный, неправильный; анормальный

ABNORMAL

аварийный; анормальный; непредусмотренный

ABNORMAL

Анормальный, отклоняющийся от нормы

ABNORMAL

прил. 1) ненормальный, неправильный; аномальный; отклоняющийся от нормы; необычный abnormal psychology — психопатология The strange and abnormal habits

ABNORMAL

{æbʹnɔ:m(ə)l} a 1. ненормальный; аномальный; отклоняющийся от нормы ~ children - умственно отсталые дети ~ psychology - психопатология ~ law - юр.

ABNORMAL

abnormal [æbˊnɔ:mǝl] a ненорма́льный, непра́вильный; анома́льный;abnormal psychology психопатоло́гия

ABNORMAL

величезний, атипічна, анормальний, атипічний

ABNORMAL

adjненормальний, неправильний; анормальнийabnormal psychology - психопатологія

ABNORMAL

аномальный, неправильный; аварийный; непредусмотренный

ABNORMAL

прил.1) аномальный, ненормальный, отклоняющийся от нормы; отклоняющийся от средней величины;2) огромный, колоссальный;- abnormal profits[/m]

ABNORMAL (GAINS, LOSSES)

Необычные по размеру (прибыли, убытки)..Словарь экономических терминов.

ABNORMAL (GAINS, LOSSES)

Необычные по размеру (прибыли, убытки)..Словарь экономических терминов.

ABNORMAL ACCESS

аномальный доступ (с нарушением установленных правил)

ABNORMAL AFFECT

изменённый аффект Англо-русский медицинский словарь.2012.

ABNORMAL AGING

мед.фраз. патологическое старение Англо-русский медицинский словарь.2012.

ABNORMAL ANTICLINORIUM

• ненормальный антиклинорий • обратно-веерообразная складка • обратный антиклинорий

ABNORMAL ANTICLINORIUM

геол. обратный антиклинорий, ненормальный антиклинорий

ABNORMAL APERTURE

мед.фраз. патологическое отверстие Англо-русский медицинский словарь.2012.

ABNORMAL BEHAVIOR

патологическое поведение Англо-русский медицинский словарь.2012.

ABNORMAL BEHAVIOR

= abnormal behaviour аномальна поведінка

ABNORMAL BEHAVIOUR

соц. абнормальное [ненормальное, отклоняющееся\] поведение (действия людей, не соответствующие принятым в обществе или группе нормам) Standards of nor

ABNORMAL BOWEL HABITS

кишечный дискомфорт Англо-русский медицинский словарь.2012.

ABNORMAL CHANGES

патологические изменения Англо-русский медицинский словарь.2012.

ABNORMAL CHILDREN

abnormal children умственно отсталые дети

ABNORMAL CLEAVAGE OF CARDIAC VALVE

мед.фраз. врожденное патологическое расщепление створок клапанов сердца Англо-русский медицинский словарь.2012.

ABNORMAL COLOR VISION

цветовое патологическое зрение Англо-русский медицинский словарь.2012.

ABNORMAL CONTACT

тектонический контакт; ненормальный [прерывистый] контакт* * *ненормальный контакт* * *• прерывистый контакт • тектонический контакт

ABNORMAL COST

учет нетипичные затраты [издержки\]* (затраты, которые возникают нерегулярно или неожиданно) See:abnormal gain, abnormal loss

ABNORMAL DECAY

аномальное затухание (в ЭЛТ)

ABNORMAL DENTITION

ненормальне розташування зубів

ABNORMAL DEVELOPMENT

мед.фраз. аномалия развития Англо-русский медицинский словарь.2012.

ABNORMAL DIP

аномальное падение пласта* * *аномальное падение* * *• аномальное падение • аномальный угол падения

ABNORMAL DISPERSION

аномальная дисперсия, положительная дисперсия

ABNORMAL DIVISION

abnormal division.= misdivision (см.).(Источник: «Англо-русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд-во В

ABNORMAL DIVISION

abnormal division.См. аномальное деление.(Источник: «Англо-русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд-в

ABNORMAL DIVISION OF LABOUR

аномальное разделение труда; по Э. Дюркгейму - основная причина нарушения солидарности, возникновения социальной напряженности.* * *аномальное разделен

ABNORMAL DIVISION OF LABOUR

Аномальное разделение труда; по Э. Дюркгейму — основная причина нарушения солидарности, возникновения социальной напряженности.

ABNORMAL END OF TASK

аварийное прекращение решения задачи

ABNORMAL END OF TASK

аварийное прекращение решения задачи

ABNORMAL END OF TASK

аварийное прекращение решения задачи

ABNORMAL EVENT

• волна-помеха • ось синфазности волны-помехи

ABNORMAL EVENTS

вступления волн-помех (не относящихся к типу отражённых)* * *колебания регулярных волн-помех, отражённые на сейсмограммах ([i]/i])* * *• аномальные сиг

ABNORMAL FAMILY

Нетипичная семья (напр. из незамужней матери и незаконнорождённого ребёнка)

ABNORMAL FORMATION PRESSURE

аномально высокое пластовое давление* * *• аномально высокое пластовое давление • аномально-высокое пластовое давление • аномальное пластовое давление

ABNORMAL GAIN

учет повышенная [сверхнормативная\] прибыль* (возникшая в результате того, что фактический доход превысил ожидавшийся, или того, что фактические затра

ABNORMAL GAS PRESSURE

аномально высокое давление газа* * *аномально высокое давление газа

ABNORMAL HANDLING

неправильное обращение* * *неправильное обращение

ABNORMAL HEAD POSTURE

анормальное, неправильное положение головы

ABNORMAL HEMOGLOBIN

аномальный гемоглобин, изменённый гемоглобин Англо-русский медицинский словарь.2012.

ABNORMAL HIGH PRESSURE

аномально высокое пластовое давление (давление, превышающее гидростатическое давление, соответствующее данной глубине залегания продуктивного пласта)*

ABNORMAL INDUCTOR

аномальный индуктор* * *аномальный индуктор

ABNORMAL LABOR

патологические роды Англо-русский медицинский словарь.2012.

ABNORMAL LAW

специальные правовые нормы, регулирующие положение лиц, на которых не распространяются общие нормы права

ABNORMAL LAW

юр. специальные правовые нормы, регулирующие положение лиц, на которых не распространяются общие нормы права

ABNORMAL LAW

спеціальні правові норми, що регулюють становище осіб, на яких не розповсюджуються загальні норми права

ABNORMAL LAW

abnormal law leg. специальные правовые нормы, регулирующие положение лиц,на которых не распространяются общие нормы права

ABNORMAL LOAD

чрезмерная нагрузка; нагрузка, превышающая нормативное значение; аварийная нагрузкаАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкин

ABNORMAL LOADING

чрезмерное нагружение, перегрузкаАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.

ABNORMAL LOSS

учет чрезмерные [сверхнормативные\] убытки* (потери в ходе производственного процесса, связанные с отходами, утечками, усушкой, браком и т. п., размер

ABNORMAL LOW PRESSURE

аномально низкое пластовое давление (давление флюидов, значительно ниже по величине нормального гидростатического давление в пласте для данной глубины)

ABNORMAL NUMBER

матем. число, неоднозначно разложимое на простые множители

ABNORMAL OCCLUSION

мед.фраз. аномальный прикус * * * стом. анормальная окклюзия Англо-русский медицинский словарь.2012.

ABNORMAL OPERATING CONDITIONS

ненормальные условия эксплуатации

ABNORMAL OPERATING CONDITIONS

ненормальные условия эксплуатации* * *• аномальные условия эксплуатации • осложненные условия эксплуатации

ABNORMAL OPERATING CONDITIONS

Ненормальные условия эксплуатации

ABNORMAL OPERATION

1) ненормальная работа 2) обработка (детали) на неоптимальных режимах

ABNORMAL OPERATION

1) ненормальная работа 2) обработка (детали) на неоптимальных режимах

ABNORMAL OPERATION

нарушение работоспособности* * *нарушение работоспособности

ABNORMAL PERFORMANCE

нарушение работоспособности* * *нарушение работоспособности

ABNORMAL PERFORMANCE INDEX

фин. индекс нестандартных результатов* (показатель изменений курсов акций в результате неожиданного отклонения объявленной бухгалтерской прибыли от ож

ABNORMAL PERSONALITY

анормальная личность; индивид с выраженными характеристиками девиантного поведения.* * *анормальная личность; индивид с выраженными характеристиками де

ABNORMAL PERSONALITY

псих. абнормальная личность (индивид, предрасположенный к девиантному поведению) He said that patients with abnormal personality features (neurotic, i

ABNORMAL PERSONALITY

Анормальная личность; индивид с выраженными характеристиками девиантного поведения.

ABNORMAL PIGMENTATION

аномальная пигментация Англо-русский медицинский словарь.2012.

ABNORMAL PORE PRESSURE

аномальное поровое давление* * *аномальное поровое давление

ABNORMAL PREGNANCY

осложнённая беременность Англо-русский медицинский словарь.2012.

ABNORMAL PRESSURE

аномальное давление* * *аномальное давление

ABNORMAL PRESSURE

аномально высокое пластовое давление

ABNORMAL PRESSURE FORMATION

• пласт с АВПД • пласт с аномально высоким давлением • пласт с аномальным давлением

ABNORMAL PRESSURE LENS

линза с аномально высоким давлением* * *• линза с аномально высоким давлением • линза с аномально-высоким давлением

ABNORMAL PRESSURE WELL

скважина с аномальным пластовым давлением

ABNORMAL PROBLEM

упр. патология, нетипичная проблема (в модели жизненного цикла И. Адизеса: проблемы на определенной стадии жизненного цикла, которые появлются неожида

ABNORMAL PSYCHOLOGY

психологія девіантної поведінки

ABNORMAL REFLECTION

спорадическое отражение (радиоволн)

ABNORMAL RESERVOIR PRESSURE

аномально высокое пластовое давление* * *• аномально высокое пластовое давление • аномально-высокое пластовое давление • аномальное пластовое давление

ABNORMAL RETINAL CORRESPONDENCE

<<сокр.>> ARCанормальное, ненормальное соответствие точек на сетчатке глаз (АКС)

ABNORMAL RETURN

фин. сверхдоходность, повышенная [нетипичная\] доходность* (любое отклонение доходности финансового актива от модельной, "справедливой" доходности, т.

ABNORMAL RETURNS

Доходность сверх нормы.Часть доходности, полученная не в результате каких-либо систематических общерыночных явлений. Иными словами, доходность сверх но

ABNORMAL RISK

чрезвычайный риск* * *чрезвычайный риск

ABNORMAL ROCK PRESSURE

аномальное давление горных пород* * *аномальное давление горных пород

ABNORMAL SALE

эк. нетипичная продажа* (для сложившейся на рынке ситуации) See:fire sale

ABNORMAL SALE

торг. нетипичная продажа* (для сложившейся на рынке ситуации)

ABNORMAL SERVICE CONDITIONS

ненормальные (не предусмотренные проектным заданием) условия эксплуатацииАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Каш

ABNORMAL SHRINKAGE

учет сверхнормативная усушка* (потери из-за усушки, усадки и т. п., превышающие нормальный уровень для данного товара) See:abnormal loss, abnormal spo

ABNORMAL SOIL

1. незрелая почва 2.почва нарушенного строения

ABNORMAL SPOILAGE

учет сверхнормативная порча* (ухудшение состояния запасов сверх обычного или ожидаемого уровня) See:abnormal loss, abnormal shrinkage* * *сверхнормати

ABNORMAL STAR

• анормальная звезда • неправильная звезда

ABNORMAL STATE

ненормальное состояние Англо-русский медицинский словарь.2012.

ABNORMAL STATEMENT

особый оператор; необычный оператор

ABNORMAL STEEL

сталь перлитной структуры, образующая при охлаждении глобулярные карбиды по границам зерен

ABNORMAL STEEL

низкоуглеродистая сталь, не поддающаяся цементации

ABNORMAL SYMPTOM

признак отклонения от нормы* * *признак отклонения от нормы

ABNORMAL TEST FAILURE

необычный отказ во время испытаний* * *необычный отказ во время испытаний

ABNORMAL UPTAKE

аномальное накопление, патологическое накопление Англо-русский медицинский словарь.2012.

ABNORMAL VEHICLE UNIT LOADING

брит. нормативная вертикальная нагрузка от единичного автомобиля особо большого весаАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемки

ABNORMAL WASTE

учет сверхнормативный уровень отходов* (необратимые потери, превышающие нормальный уровень для данного производственного процесса) See:abnormal loss

ABNORMAL WEAR

чрезмерный [недопустимый] износАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.

ABNORMAL WELL PRESSURE

аномальное давление в скважине* * *аномальное давление в скважине

T: 216 M: 4 D: 4