accident-prone driver — опасный [аварийноопасный\] водитель
He is accident-prone. — Ему не везет сплошь и рядом [С ним вечно что-нибудь случается\].
John is an accident-prone boy. — Джон — страшно невезучий мальчик.
Being accident-prone is independent of whether or not you live in a big city.— Cклонность к созданию условий для несчастного случая не зависит от того, живет такой человек в большом городе или нет.
accident-prone equipment — аварийноопасное оборудование
accident-prone day — аварийноопасный день
This is an accident-prone day, so be careful when driving or working with machinery. — В этот день высока вероятность несчастных случаев, поэтому будьте осторожны за рулем или у станка.
Смотреть больше слов в «Англо-русском экономическом словаре»
[`æksɪd(ə)ntˏprəʊn]невезучий; тридцать три несчастьявысокоаварийный, небезопасный
[ʹæksıd(ə)nt͵prəʋn] a1. невезучий; ≅ тридцать три несчастьяhe is accident-prone - с ним вечно что-нибудь случается2. небезопасный, высокоаварийный3. им... смотреть
{ʹæksıd(ə)nt͵prəʋn} a 1. невезучий; ≅ тридцать три несчастья he is ~ - с ним вечно что-нибудь случается 2. небезопасный, высокоаварийный 3. имеющий... смотреть
accident-prone [ʹæksıd(ə)nt͵prəʋn] a 1. невезучий; ≅ тридцать три несчастья he is ~ - с ним вечно что-нибудь случается 2. небезопасный, высокоаварийн... смотреть
accident-prone1> невезучий; тридцать три несчастья;_Ex:he is accident-prone с ним вечно что-то случается2> небезопасный, высокоаварийный3> имеющий подс... смотреть
прил. 1) невезучий; тридцать три несчастья he is accident-prone — с ним вечно что-нибудь случается 2) высокоаварийный, небезопасный Syn: unsafe, insecure... смотреть
accident-prone [ˊæksɪdǝntprəυn] a невезу́чий
• Hard to insure, maybe • Klutzy • Thumbs
невезучий; тридцать три несчастья высокоаварийный, небезопасный
небезпечний, невдачливий
лицо, предрасположенное (в силу особенности своей психики) к созданию условий для несчастного случая
эк. тр. аварийноопасный [склонный к травматизму, страховым случаям\] работник* (работник, обладающий рядом личностных, в том числе психологических, ха... смотреть