business census — перепись предприятий торговли и службы быта
census of rare sea animals — учет численности редких морских животных
census returns — результаты переписи
complete [sample\] census — сплошная [выборочная\] перепись
Смотреть больше слов в «Англо-русском экономическом словаре»
[`sensəs]перепись, сбор сведений
Census: translation Census • A canonical term variously defined by different writers Catholic Encyclopedia.Kevin Knight.2006. Census Census ... смотреть
census: translation nounADJECTIVE ▪ complete ▪ federal, government, national, official, state ▪ decennial ▪ population VERB + CENSUS ▪ carry out (... смотреть
I cēnsus, a, um part. pf. к censeo II cēnsus, ūs m. [ censeo ]1) оценка имущества римского гражданина, податная перепись имущества, цензовый учёт, цен... смотреть
census: translation census cen‧sus [ˈsensəs] noun censuses PLURALFORM [countable] 1. an occasion when the population of a country ... смотреть
[ʹsensəs] n1. перепись (населения; тж. population census, census of population)complete [sample] census - сплошная [выборочная] переписьcensus paper /f... смотреть
Перепись; ценз- take the census- census of business- census of distribution and other services- census of housing- census of manufactures- agricultural... смотреть
Census: translation There are five instances of a census of the Jewish people having been taken. 1) In the fourth month after the Exodus, when the ... смотреть
census: translationSynonyms and related words:account, accounting, accounts, agenda, assemblage, assembly, beadroll, body count, cadastre, calendar, ca... смотреть
1) ценз, оценка и контроль за имуществом и гражданскими отношениями каждого римлянина во время Республики, census agere, произвести ценз (I. 2 § 17 D. 1, 2. Ulp. I, 8. cf. Gaj. I, 17. 140. 160. II. 274).2) во время Империи census обоз. оценку имущества граждан для распределения податей, причем имена лиц и имущество, подлежащее сбору, заносились в цензорские списки (tabulae) (tit. D. 50, 15. C. 11, 57);Magister census (см. censuales); отсюда обложение податью: census peraequationis modus (1. 10 C. 11, 47). 3) показания каждого отдельного гражданина об имуществе, подлежащем податям;census аccipere, принимать показания (1. 1 § 2 D. 50, 4); census crimen, утайка пошлин (1. 53 D. 5, 1); fraudati census accusatio (1. 1 C. 9, 41). 4) подать с имущества (1. 2 C. 4, 47).5) списки податям (1. 11 D. 10, 1. 1. 10 D. 22, 3);inu censum referre agros (1. 4 pr. D. 50, 15); censibus adscripti, adnotati, obnoxii назывались колоны, так как они платили ежегодный оброк и имена их заносились в списки податей (1. 16. 20 C. 1, 3. 1. 2 C. 11, 49. 1. 2 C. 12, 44). 6) имущество гражданина, размер такового: census hereditatis (1. 22 § 14 C. 6, 30);nihil in suo censu habere (1. 7 C. 7, 71).... смотреть
{ʹsensəs} n 1. перепись (населения; тж. population ~, ~ of population) complete {sample} ~ - сплошная {выборочная} перепись ~ paper /form, schedule/... смотреть
Census: übersetzung Volkszählung; Zensus; Makrozensus * * * Cẹnsus [lateinisch, zu censere »schätzen«] der, -/-, 1) bei den Römern Vermögens... смотреть
census [ʹsensəs] n 1. перепись (населения; тж. population ~, ~ of population) complete [sample] ~ - сплошная [выборочная] перепись ~ paper /form, sch... смотреть
census [ˊsensəs] n 1) пе́репись;population census пе́репись населе́ния 2) attr.:census returns результа́ты пе́реписи
1. перепись (населения) 2. учёт (движения транспортных средств при обследованиях)- traffic censusАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский... смотреть
• 2010 U.S. count • Big count • Decennial count • Decennial event • Decennial headcount • Decennial population count • It's all about counting heads •... смотреть
census: übersetzung census Zensus m, Volkszählung f, Zählung f; statistische Erhebung f
n 1. перепись, сплошной учет чего-либо; 2. перепись населения.* * *сущ. 1) перепись, сплошной учет чего-либо; 2) перепись населения.
nпереписьto take the census — проводить перепись (населения и т.п.)- general census- housing census- national census- population census
transcription, транскрипция: [ ˈsensəs ] перепись ; ценз ; ~ census classification ; ~ census data (figures) ; ~ census industry ; ~ census information ; ~ census distribution ; ~ census of manufactures ; ~ census of mining ; ~ census ratio ; ~ census region ; ~ census statistics ; ~ census takers ; ~ census unit ; ~ census years ; ~ decennial census ; ~ housing census ;... смотреть
census: translation the collection of data about a population. At its simplest, a count of the number of people in an area. EMDC governments collect m... смотреть
учёт численности; перепись; данные по учёту численности- direct census- invers census- multiple census- repeated census- true census* * *• данные но уч... смотреть
census: translationan inventory; in fisheries assessment surveys, a census is used to provide the comprehensive basis for analysis and classification o... смотреть
перепис; іст. ценз - census form- census paper- census schedule- Census Act- census enumerator- census of enumeration- census of population- census re... смотреть
перепись ; ценз ; ? census classification ; ? census data (figures) ; ? census industry ; ? census information ; ? census distribution ; ? census of manufactures ; ? census of mining ; ? census ratio ; ? census region ; ? census statistics ; ? census tak<br>... смотреть
to take the census — провести перепись (населения и т.п.)- census of enumeration - national census
n перепис- ~ enumerator лічильник підчас перепису населення - ~ interviewer лічильник підчас перепису населення - ~ taker лічильник підчас перепису населення - to take the ~ провести перепис населення... смотреть
статистика* * *• авифауны • исследования • реестр скважин
сущ.1) перепись, сплошной учет чего-либо;2) перепись населения.
перепис; іст. ценз census formcensus papercensus scheduleCensus Actcensus enumeratorcensus of enumerationcensus of populationcensus recordscensus report... смотреть
n перепис (населення тощо); to make the ~ провести перепис (населення тощо); ~ enumerator (interviewer, taker) обліковець (під час перепису населення).... смотреть
1) народосчисление; перепись 2) сбор сведений 3) ценз • - complete census - incomplete census - sample census - trial census
-enценз
Цензповний набір характеристикперепис
1) народосчисление2) полный набор характеристик3) ценз4) перепись
перепись; population census перепись населения (attr.) census returns результаты переписи
сущ.; мн. censuses; лат. перепись, сбор сведений - census returns - population census
nперепис
ˈsensəsперепись,ценз
Перепись
censusus mперепись
цензповний набір характеристик перепис
(n) перепись; перепись населения; ценз
censuscensus, us mперепись
перепис, перепись
ценз; перепись
n. перепись
перепись
закон про проведення переписів населення
закон про проведення переписів населення
брит.закон о проведении переписей
Специалист по обработке и изучению материалов переписи
Переписной участок; район переписи
органы по проведению переписи ;
органы по проведению переписи ;
Оценка, основанная на материалах переписи
орг.гос. упр., амер. = Bureau of the Census
учтенный переписью капитал ;
учтенный переписью капитал ;
классификация, принятая в переписи ;
классификация, принятая в переписи ;
Шифры по классификации отраслей для переписи
вычислительная машина для обработки результатов переписи (населения )
вычислительная машина для обработки результатов переписи ( населения )
переписной участок графства
Переписной участок графства (Великобритания)
данные переписей(и) ; цензовые данные ;
данные переписей, цензовые данные
Данные переписи, цензовые данные
данные переписей(и) ; цензовые данные ;
данные переписи ; цензовые данные ;
Дата проведения переписи
амер.закон об охране тайны переписных сведений (запрещающий опубликование статистических сведений, используя которые можно получить характеристики отде... смотреть
закон об охране тайны данных переписи
перепись торговли ;
перепись торговли ;
демогр., стат. = geographic census division
переписной участок
Отдел переписей (Канада)
Перепись населения
рахувальник (під час перепису населення)
рахувальник (під час перепису населення)
счётчик (при переписи населения)
Счётчик при переписи населения