co-branded software — ПО под марками двух [нескольких производителей\]
co-branded shop — магазин под двумя марками
The product will be co-branded. — Продукт будет выпущен под двумя [несколькими\] марками.
Смотреть больше слов в «Англо-русском экономическом словаре»
марк. двумарочный, многомарочный, совместный (о продукте, который выпускается под двумя или более торговыми марками, принадлежащими двум производителям) co-branded software — ПО под марками двух [нескольких производителей] co-branded shop — магазин под двумя марками The product will be co-branded. — Продукт будет выпущен под двумя [несколькими] марками. See: co-branded card, combo promotion, cooperative marketing... смотреть
прил. марк. = co-branded
марк. -co-branded
Co-branded Card: translationAny credit card that is offered by a credit card company that is jointly sponsored by both a bank and a retail merchant. Th... смотреть
банк., торг. совместная (марочная) карточка* (платежная карточка, выпускаемая совместно банком и предприятием розничной торговли или другим небанковским учреждением, имеющим хорошо известное фирменное наименование и/или логотип, которые указываются на карточке; и банку, и небанковскому учреждению это позволяет привлечь новых клиентов; обычно в такой форме существуют кредитные карточки, но иногда и дебетовые) See: plastic card retailer... смотреть
банк., торг. кобрендинговая карта [карточка\]*, совместная (марочная) карта [карточка\]* (платежная карта, выпускаемая совместно банком и предприятием... смотреть
банк., торг. совместная (марочная) кредитная карточка* See: co-branded card
совместная кредитная карточка: кредитная карточка, выпускаемая совместно банком и предприятием розничной торговли (напр., крупным универмагом); банку т... смотреть