in defiance of — вопреки, в нарушение
defiance of law — нарушение закона
Смотреть больше слов в «Англо-русском экономическом словаре»
[dɪ`faɪəns]вызовпренебрежение; сопротивление, открытое неповиновение; вызывающее поведение
defiance: translation nounADJECTIVE ▪ blatant, direct, open ▪ blatant defiance of the rules PREPOSITION ▪ in defiance (of) ▪ She held up a clenched... смотреть
[dıʹfaıəns] n1. вызывающее поведение, демонстративное неповиновение; полное пренебрежениеdefiance of a resolution - невыполнение /игнорирование/ резолю... смотреть
defiance: translationSynonyms and related words:audacity, boldness, bravado, brazenness, call, cartel, challenge, combative reaction, command, complain... смотреть
{dıʹfaıəns} n 1. вызывающее поведение, демонстративное неповиновение; полное пренебрежение ~ of a resolution - невыполнение /игнорирование/ резолюции... смотреть
defiance [dɪˊfa(ɪ)əns] n 1) вызыва́ющее поведе́ние; откры́тое неповинове́ние; по́лное пренебреже́ние;to bid defiance to, to set at defiance пренебрега... смотреть
defiance [dıʹfaıəns] n 1. вызывающее поведение, демонстративное неповиновение; полное пренебрежение ~ of a resolution - невыполнение /игнорирование/ р... смотреть
nдемонстративное неповиновение, открытое неповиновение; открытый вызов; полное пренебрежение чем-л.to bid defiance to / to hurl / to set defiance at sm... смотреть
неповиновение (особ. полиции); пренебрежение; нарушение (закона)in defiance of — вопреки, в нарушение- defiance of law* * *нарушение
сущ. 1) вызов (на поединок, спор) Syn: challenge 2) пренебрежение; сопротивление, открытое неповиновение; вызывающее поведение to glare in defiance — смотреть с пренебрежением defiance towards all authority — непризнание авторитетов to act in defiance of one's parents — поступать не считаясь с мнением родителей in defiance of — вопреки; с явным пренебрежением к кому-л., чему-л. Syn: resistance... смотреть
нехтування; невиконання; нахабна поведінка; (відкрита) непокора (особл. представникам правоохоронних органів); порушення (закону) - defiance of a reso... смотреть
• Active resistance • Challenge • Contempt • Hostile challenge • Insubordination • Rebel's act • Intentionally contemptuous behavior or attitude • A h... смотреть
n повна зневага, демонстративна непокора- ~ of the plan невиконання плану - ~ of resolution невиконання/ ігнорування резолюції - in ~ of smth. a) наперекір чомусь b) не рахуючись з чимось, з явною зневагою до чогось... смотреть
нехтування; невиконання; нахабна поведінка; (відкрита) непокора (особл. представникам правоохоронних органів); порушення (закону) defiance of a resolutiondefiance of law... смотреть
nвиклик; демонстративна непокора, відверта відмова коритися (слухатися)- in defiance of
n 1) визивна поведінка, демонстративна непокора; повна зневага; 2) виклик; in ~ of smth. а) всупереч чомусь; б) з очевидною зневагою до чогось.
n. вызывающее поведение, неповиновение, открытое неповиновение, полное пренебрежение, вызов
вызов (на бой, спор) вызывающее поведение; открытое неповиновение; полное пренебрежение
(n) демонстративное неповиновение; нарушение; полное пренебрежение
defiance: translationSee: IN DEFIANCE OF.
defiance: translationSee: IN DEFIANCE OF.
виклик, порушення
неповиновение
невыполнение плана
невиконання резолюції
игнорирование резолюции
невиконання (або порушення) закону
нарушение закона
невыполнение условий
нарушение закона
нарушение закона