emigration of labourers — эмиграция рабочей силы
forced emigration — вынужденная эмиграция
Смотреть больше слов в «Англо-русском экономическом словаре»
[ˏemɪ`greɪʃ(ə)n]эмиграцияпереселение, отъезд; переселение душиэмиграция, эмигранты
Emigration: übersetzung Abwanderung; Exodus; Auswanderung * * *Emi|gra|ti|on [emigra'ts̮i̯o:n], die; -, -en: 1. Auswanderung (besonders aus politischen... смотреть
Emigration: translation Despite the fact that since 1948 Israel had successfully absorbed more than 2 million immigrants (see ALIYA), there was also ... смотреть
emigration: translation emigration em‧i‧gra‧tion [ˌemɪˈgreɪʆn] noun [uncountable] the process of leaving your own country and going to l... смотреть
emigration: translation nounADJECTIVE ▪ large-scale, mass … OF EMIGRATION ▪ wave ▪ He called for a halt to the recent wave of emigration. PREPOSITIO... смотреть
n1) эмиграция 2) переселение •to curb emigration — ограничивать эмиграциюto halt the mass emigration — останавливать массовую эмиграциюto prohibit emig... смотреть
[͵emıʹgreıʃ(ə)n] n1. переселение, переезд2. эмиграцияemigration officer - должностное лицо, ведающее вопросами эмиграции, особ. въезда в странуemigrati... смотреть
n 1. эмиграция; переселение лиц из своей страны в другую; 2. совокупность лиц (эмигрантов), проживающих в данной стране после переселения.* * *сущ. 1) ... смотреть
Emigration: translationThe relocation of people from one country to reside in another. People emigrate for many reasons, include increasing one's chanc... смотреть
{͵emıʹgreıʃ(ə)n} n 1. переселение, переезд 2. эмиграция ~ officer - должностное лицо, ведающее вопросами эмиграции, особ. въезда в страну ~ control... смотреть
f =, -enэмиграция, переселение (в другую страну)in der Emigration leben — жить в эмиграции
emigration [ˏemɪˊgreɪʃn] n 1) переселе́ние; эмигра́ция 2) собир. эмигра́нты, эмигра́ция
emigration [͵emıʹgreıʃ(ə)n] n 1. переселение, переезд 2. эмиграция ~ officer - должностное лицо, ведающее вопросами эмиграции, особ. въезда в страну ... смотреть
emigration: übersetzung emigration Emigration f, Auswanderung f
сущ.1) эмиграция; переселение лиц из своей страны в другую;2) совокупность лиц (эмигрантов), проживающих в данной стране после переселения.
Emigration f = эмиграция, переселение (в другую страну)
Emigration: translation Emigration f emigration
emigration: translation n. [L. emigrare, to move out] Moving from one permanent nesting area to another.
сущ. 1) эмиграция 2) переселение, отъезд; переселение души (после смерти) 3) собир. эмиграция, эмигранты all the emigration from this country — все эмигранты из этой страны... смотреть
Эмиграция; переселение- emigration of laborers- forced emigration
fдиапеде́з m, вы́ход m (клеток крови из сосуда)
биол. эмиграция (переселение) — движение особей или групп организмов из какой-либо области или популяции вовне.
emigration: translationthe movement of individuals out of a population or from one are to another
еміграція (переселення до іншої країни) - emigrationory
emigration: translation movement of people away from an area, region or country.
n 1) переселення, переїзд; 2) еміграція; 3) збірн. емігранти, еміграція; ~ officer (agent) чиновник (агент), що відає питаннями еміграції.
{emigrasj'o:n}1. эмиграция
nеміграція; переселення
1) эмиграция, переселение 2) диапедез
nounэмиграция f
мед.сущ. эмиграция; диапедез Англо-русский медицинский словарь.2012.
еміграція (переселення до іншої країни) emigrationory
эмиграция– emigration process
f диапедез (выход клеток крови из сосуда)
эмиграция
n. переселение, эмиграция, эмигранты
• Migration into a place
Еміграція
Еміграція
(n) переселение; эмиграция
еміграційний, еміграція
n еміграція
еміграція
Отлив рабочих (из какой-л. отрасли)
эмиграционная политика
процесс эмиграции
демогр. коэффициент эмиграции (число выехавших на долю населения, как правило 1000 человек, или отношение численности выехавших к средней численности ... смотреть
биол. интенсивность эмиграции, эмиграционная интенсивность (важный показатель популяционной динамики вида. В результате эмиграции плотность популяции ... смотреть
ограничения на эмиграцию