local fugitive — лицо, скрывающееся от юрисдикции местного правосудия
Смотреть больше слов в «Англо-русском экономическом словаре»
[`fjuːʤɪtɪv]беглецбеженец, эмигрантперебежчик, дезертирбродяга, бездельникнечто эфемерное, убегающее, ускользающееспасающийся бегством, беглыйукользающ... смотреть
1. [ʹfju:dʒıtıv] n1. 1) беглецa fugitive from justice - лицо, скрывающееся от правосудия2) беженец; изгнанникa fugitive from the invaded areas - бежене... смотреть
fugitive: translation•Roman•I.•/Roman• nounADJECTIVE ▪ wanted ▪ one of the most wanted fugitives sought by the Italian police ▪ dangerous VERB + F... смотреть
fugitive: translationSynonyms and related words:DP, Judas, absconder, at large, betrayer, bolter, brief, brittle, capricious, changeable, circumforaneo... смотреть
1. {ʹfju:dʒıtıv} n 1. 1) беглец a ~ from justice - лицо, скрывающееся от правосудия 2) беженец; изгнанник a ~ from the invaded areas - беженец из о... смотреть
1. сущ. 1) а) беглец to track down a fugitive — разыскивать беглеца; поймать беглеца a fugitive from justice — укрывающийся от правосудия Syn: runaway, jail-breaker б) беженец, эмигрант Syn: refugee в) уст. перебежчик, дезертир Syn: deserter 2) бродяга, бездельник Syn: vagabond 1., wanderer 3) поэт. нечто эфемерное, убегающее, ускользающее 2. прил. 1) а) спасающийся бегством, беглый б) укользающий, мимолетный, непрочный, скоропреходящий (о чем-л. абстрактном) fugitive interest in smth. — мимолетный интерес к чему.-л. в) с трудом фиксируемый; сложный для анализа It's the fugitive prepositional phrase that causes the most trouble — Больше всего сложностей вызывают неоднозначные предложные обороты Syn: fleeting, passing, evanescent, elusive 2) бродячий, блуждающий (о живых существах) Syn: wandering, vagrant, roaming, shifting, vagabond 2. 3) сиюминутный various fugitive publications of the day — различные публикации "на злобу дня" Syn: ephemeral, occasional 4) а) хим. летучий, быстро испаряющийся (о соединениях) б) бот. быстро опадающий, быстро увядающий Syn: caducous, fugacious... смотреть
fugitive [ˊfju:dʒətɪv] 1. n 1) бегле́ц 2) бе́женец 3) дезерти́р 2. a 1) бе́глый 2) мимолётный, непро́чный 3):fugitive verse стихотворе́ние, сочинённ... смотреть
fugitive 1. [ʹfju:dʒıtıv] n 1. 1) беглец a ~ from justice - лицо, скрывающееся от правосудия 2) беженец; изгнанник a ~ from the invaded areas - беже... смотреть
1) беженец 2) дезертир 3) лицо, скрывающееся от правосудия •fugitive from a case before the court — лицо, бежавшее из-под суда;fugitive from justice — ... смотреть
1) втікач (з в'язниці, з-під варти); особа, яка переховується від правосуддя; біженець 2) який втік, який переховується (від правосуддя) • fugitive fr... смотреть
Fugitive: translation Gen. 4:12, 14, a rover or wanderer (Heb. n'a); Judg. 12:4, a refugee, one who has escaped (Heb. palit); 2 Kings 25:11, a desert... смотреть
1) втікач (з в'язниці, з-під варти); особа, яка переховується від правосуддя; біженець 2) який втік, який переховується (від правосуддя) • fugitive from a case before the court — особа, яка втекла з-під суду fugitive criminalfugitive from justicefugitive from trialfugitive Nazifugitive offenderfugitive personfugitive retrievalfugitive suspectfugitive's extraditionfugitive's photograph... смотреть
1. n 1) утікач; а ~ from justice особа, що ховається від правосуддя; 2) біженець; вигнанець; 3) дезертир; 4) бурлака, бродяга; мандрівник; 5) нестійка фарба; 6) щось невловиме; 2. adj 1) збіглий, утеклий; ~ slave невільник-утікач; 2) швидкоплинний, минущий; 3) неміцний, нестійкий; летючий; 4) недовговічний; що має скороминущий інтерес; 5) бродячий, мандрівний; 6) вигнаний.... смотреть
• беглец • нестойкий Англо-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.
fugitive: übersetzung fugitive Flüchtling m, Ausbrecher m
1. adjзбіглий; побіжний; скороминущий2. n1) втікач2) дезертир3) біженець
f, adj (fém от fugitif)
f, adj (fém от fugitif)
• Someone who flees from an uncongenial situation • Someone who is sought by law officers • Someone trying to elude justice
nбеглец- fugitive from justice
беглец беженец дезертир беглый мимолетный, непрочный fugitive verse стихотворение, сочиненное по какому-л. случаю
мед.сущ. беглец фугитивный * * * преходящий Англо-русский медицинский словарь.2012.
• беглец • нестойкий
• беглец • летучий
1) линючий2) летучий3) нестойкий
Нестійкий (колір)
1) летучий, фугитивный 2) нестойкий
adj. беглый, мимолетный, непрочный
n. беглец, дезертир, беженец
нестійкий (колір)
(a) мимолетный
мимолетный
дезертир
Быстровыцветающая краска
Быстровыцветающая краска; Быстро выцветающая краска. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.
злочинець, який переховується від правосуддя; збіглий злочинець
злочинець, який переховується від правосуддя; збіглий злочинець
беглый (скрывающийся от правосудия) преступник
ширококрылая кукушка (Cuculus fugax)* * *ширококрылая кукушка
позичальник, який ухиляється від сплати боргу; боржник, що переховується
скрывающийся должник..Словарь экономических терминов.
сдуваемая пыль
нестойкая краска, нестойкий пигмент (для окраски плёнкообразующих составов)Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.К... смотреть
поступление в атмосферу загрязняющих веществ вне системы дымовых труб* * *• неорганизованный выброс • поступление в атмосферу загрязняющих веществ вне ... смотреть
незначительные утечки из мест соединений трубопровода
неорганизованные выбросы комовой серы
фелон, скрывающийся от правосудия
sl) 1. женоподобный мужчина 2. лесбиянка, играющая мужскую роль
особа, яка переховується від правосуддя; втікач від правосуддя
особа, яка переховується від правосуддя; втікач від правосуддя
лицо, скрывающееся от правосудия,
лицо, скрывающееся от правосудия
особа, яка втекла з-під суду
особа, яка втекла з-під суду
лицо, бежавшее из-под суда,
непредусмотренное поступление газов в атмосферу
поступление загрязняющих веществ в атмосферу вне системы дымовых труб
поступление загрязняющих веществ в атмосферу вне системы дымовых труб
ширококрылая кукушка
= Hodgson's hawk-cockoo ширококрылая кукушка (Hierococcyx fugax)
случайный магнитный полюс
нацист, який переховується
нацист, який переховується
злочинець, який втік з-під варти; злочинець, який переховується від правосуддя
злочинець, який втік з-під варти; злочинець, який переховується від правосуддя
преступник, скрывающийся от правосудия* * *беглый преступник
беглый преступник
втікач (з в'язниці, з-під варти); особа, яка переховується від правосуддя
втікач (з в'язниці, з-під варти); особа, яка переховується від правосуддя