natural harbour — естественная гавань
harbour authorities — портовые власти
to harbour a grudge against smb. — иметь зуб на [против\] кого-л.
to harbour plans to revenge — вынашивать планы мести
to harbour refugees — приютить беженцев
harbour traitors — укрывать предателей
Смотреть больше слов в «Англо-русском экономическом словаре»
[`hɑːbə]гавань; портприбежище, пристанище, убежище, укрытиестать на якорьдать убежище; приютитьскрывать; утаивать; укрыватьиспытывать, питать; вынашива... смотреть
harbour: translation (BrE) (AmE harbor) noun ADJECTIVE ▪ deep, deep-water ▪ good, safe, sheltered ▪ natural ▪ busy ▪ picturesque, pretty ▪ fishin... смотреть
1. [ʹhɑ:bə] n1. гавань, портnatural harbour - естественная гаваньharbour of refuge - портоубежищеPlymouth Harbour - порт Плимутharbour dues - портовые ... смотреть
1. {ʹhɑ:bə} n 1. гавань, порт natural ~ - естественная гавань ~ of refuge - портоубежище Plymouth Harbour - порт Плимут ~ dues - портовые сборы ~... смотреть
harbour: translation harbour har‧bour [ˈhɑːbə ǁ ˈhɑːrbər] , harbor noun [countable] an area of calm water next to the land, where boat... смотреть
harbour 1. [ʹhɑ:bə] n 1. гавань, порт natural ~ - естественная гавань ~ of refuge - портоубежище Plymouth Harbour - порт Плимут ~ dues - портовые с... смотреть
harbour [ˊhɑ:bə] 1. n 1) га́вань, порт 2) убе́жище, прибе́жище 2. v 1) дать убе́жище; укры́ть; приюти́ть;the woods harbour much game в лесу́ мно́го ... смотреть
1. сущ.; амер. - harbor 1) гавань; порт to clear a harbour — проходить мимо порта to blockade a harbour — блокировать порт natural harbour — естественная гавань Syn: haven, harbor, port 2) прибежище, пристанище, убежище, укрытие Syn: refuge, haven, shelter 2. гл. 1) стать на якорь (в гавани) 2) а) дать убежище; приютить This marsh harbour many birds. — В этих болотах водится много птиц. (Букв.: Эти болота приютили многих птиц.) Syn: protect б) скрывать; утаивать; укрывать to harbour traitors — укрывать предателей 3) испытывать, питать (чувство злобы, мести и т. п.); вынашивать, затаивать (мысли, планы) to harbour a grudge against smb. — испытывать зависть к кому-л. He harbours political ambitions. — Он подвержен политическим амбициям.... смотреть
harbour: übersetzung harbour1 v (BE) anlegen (in einem Hafen); Zuflucht gewähren harbour2 (BE) Hafen m; sicherer Ort m, geschützte Stelle f
1. n 1) гавань, порт; to leave ~ знятися з якоря; Plymouth Н. порт Плімут; 2) притулок, пристановище; кубло; to give ~ to a criminal дати притулок злочинцеві; 3) лоток для готування скляної шихти; ♦ ~ defense амер. військ. оборона бази; 2. v 1) стати на якір (у гавані); ставати в гавань; 2) дати притулок; 3) водитися (про звірів); 4) відчувати, мати (злість); затаїти (злобу тощо); 5) вистежити (звіра).... смотреть
1. n1) гавань, порт2) притулок, пристановище2. v1) стати на якір (у гавані)2) давати або знаходити притулок3) затаїти, мати (злобу)
• 1) /vt/ предоставлять ... кров; 2) /vi/ вставать на якорь • гавань
1вставать на якорь2предоставить кров3предоставлять кров
• /vt/ предоставлять кров• гавань • портовый
= harbour (та відповідні словосполучення і складні терміни)
Harbour: translation , London, 1785.
порт, гавань амер.
- safe harbour
= harbour (та відповідні словосполучення і складні терміни)
• A place where ships can take on or discharge cargo
стать на якорь, приютить, укрывать, питать, затаить гавань
v. стать на якорь, приютить, укрывать, питать, затаить
v плекати- to ~ illusions плекати надії/ ілюзії
водитись, водитися, гавань, вистежити
1) гавань2) порт
n. гавань, порт, убежище, прибежище
• затаить • питать • укрывать
(n) гавань
- harbor
гавань
место в порту ;
место в порту ;
управление порта
испытывать недовольство
испытывать недовольство
Harbour Apartments Edinburghcountry: United Kingdom, city: Edinburgh (City - Leith)Harbour Apartments Edinburgh The Harbour Apartments are perfect for ... смотреть
1акватория2акватория порта
портовые власти ;
портовые власти ;
портовый бассейн
управление портами
коммерческий код портов
портовые плавучие средства
портовый кран
портовый кран
портовый кранАнгло-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.
портовая пошлина
• портовая пошлина • портовые пошлины
озерная россыпь
harbour dues: translation harbour dues harbour dues ➔ dues * * * harbour dues UK US (US harbor dues) noun [plural] (also dues) TRANSPORT ► ... смотреть
портовые сборы
мор., трансп. = port charges * * *портовые сборы
портовая пошлина
портовая пошлина
вход в гавань, вход в порт
вход в гаваньАнгло-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.
Портовые сооружения
мор., трансп. = port charges * * *портовые сборы
Harbour Hotel Shanghaicountry: China, city: Shanghai (City)Harbour Hotel Shanghai Location Located at the northeast of Shanghai, the Harbour Hotel is p... смотреть
• лелеять надежды • сохранять иллюзии