IMPEACHMENT

сущ.
1) общ. сомнение, недоверие; оспаривание; умаление; пренебрежение, недооценка

impeachment of the veracity of a witness — сомнение в правдивости свидетеля

2) юр. обвинение, привлечение к суду

on impeachment for high treason — по обвинению в государственной измене

impeachment of waste — привлечение к ответственности за порчу имущества

3) импичмент
а) пол., юр. (процесс отстранения от должности главы государства или правительства; как правило, закреплен в конституции)

impeachment process — процесс импичмента

See:
head of state, head of government, constitution
б) пол., юр., амер. (процесс, посредством которого президент, вице-президент, федеральные судьи и все гражданские должностные лица США могут быть отстранены от должности за измену Родине, взяточничество и другие тяжкие преступления и мисдиминоры)
See:
treason, bribery, misdemeanour

Смотреть больше слов в «Англо-русском экономическом словаре»

IMPEACHMENT PROCESS →← IMPEACHABLE OFFENCE

Смотреть что такое IMPEACHMENT в других словарях:

IMPEACHMENT

в англ. процессе обвинение в государственной измене или в ином тяжком преступлении (фелонии), которое по поручению палаты общин предъявляется перед пал... смотреть

IMPEACHMENT

[ɪm`piːʧmənt]обвинение и привлечение к суду; импичментсомнение, недоверие; оспариваниеумаление; пренебрежение, недооценка

IMPEACHMENT

Impeachment — в английском процессе обвинение в государственной измене или в ином тяжком преступлении (фелонии), которое по поручению палаты общин предъявляется перед палатой лордов, под председательством Lord High Steward. Это чрезвычайный порядок возбуждения уголовного преследования против министров, супруги короля, принцев крови и пэров, которых король в случае осуждения не вправе помиловать. Последние случаи применения И. имели место в процессах Вартена Гастингса (1788) и лорда Мельвиля (1805). В Соед. Штатах Сев. Америки И. есть обвинение должностного лица, возбужденное палатой депутатов перед сенатом.<br><br><br>... смотреть

IMPEACHMENT

Impeachment: übersetzung Im|peach|ment 〈[ımpi:tʃmənt] n.; - od. -s, -s; in den USA〉 öffentl. Anklage gegen einen hohen Staatsbeamten wegen eines Fehlve... смотреть

IMPEACHMENT

[ımʹpi:tʃmənt] n1. сомнение, недовериеimpeachment of the veracity of a witness - сомнение в правдивости свидетеляwithout an impeachment to their honour... смотреть

IMPEACHMENT

1) оспаривание; изъявление сомнения; опорочивание, дискредитация 2) "импичмент" (процедура привлечения к ответственности высших гражданских должностных... смотреть

IMPEACHMENT

{ımʹpi:tʃmənt} n 1. сомнение, недоверие ~ of the veracity of a witness - сомнение в правдивости свидетеля without an ~ to their honour - без унижени... смотреть

IMPEACHMENT

impeachment: translation impeachment UK US /ɪmˈpiːtʃmənt/ noun [C or U] ► LAW, GOVERNMENT especially in the US, the action of formally accusing a pu... смотреть

IMPEACHMENT

impeachment: übersetzungimpeachment 1. Bezweifelung f, Infragestellung f; 2. Beschuldigung f, Anklageerhebung f; 3. Ministeranklage f

IMPEACHMENT

вияв сумніву, недовіра; дискредитація, опорочення; заперечування; обвинувачення і притягнення (до суду); імпічмент (процедура притягнення до криміналь... смотреть

IMPEACHMENT

impeachment [ımʹpi:tʃmənt] n 1. сомнение, недоверие ~ of the veracity of a witness - сомнение в правдивости свидетеля without an ~ to their honour - ... смотреть

IMPEACHMENT

вияв сумніву, недовіра; дискредитація, опорочення; заперечування; обвинувачення і притягнення (до суду); імпічмент (процедура притягнення до кримінальної відповідальності найвищих посадових осіб) impeachment of the veracity of a witness — сумнів стосовно правдивості свідка impeachment caseimpeachment chargesimpeachment for briberyimpeachment for treasonimpeachment of a witnessimpeachment of testimonyimpeachment of wasteimpeachment proceduresimpeachment proceedingimpeachment proceedingsimpeachment processimpeachment trial... смотреть

IMPEACHMENT

nимпичмент; процедура привлечения высших должностных лиц к ответственности за грубые нарушения закона до завершения срока полномочий, полученных на выб... смотреть

IMPEACHMENT

импичмент (парламентская судебная процедура в отношении лиц, совершивших тяжкие государственные преступления; в качестве обвинителя выступает палата общин [House of Commons], а в качестве судьи - палата лордов [House of Lords]; существует с 14 в. и широко применялась в 17-18 вв.; одним из самых известных процессов был проведённый в 1621 процесс Ф.Бэкона [Francis Bacon] по обвинению в служебных преступлениях; в последний раз процедура импичмента применялась в 1806)... смотреть

IMPEACHMENT

impeachment [ɪmˊpi:tʃmənt] n 1) привлече́ние к суду́ (особ. за госуда́рственное преступле́ние) 2) импи́чмент 3) обвине́ние

IMPEACHMENT

n 1. сумнів, недовіра 2. юр. звинувачення і притягнення до суду; імпічмент (процедура притягнення до відповідальності вищих посадових осіб) 3. імпічмент; рішення Палати представників про відкриття справи у Сенаті про зняття президента з його посади (США) - on ~ for treason за звинуваченням у державній зраді - ~ of a President імпічмент президента; звинувачення президента у скоєнні тяжкого злочину (США)... смотреть

IMPEACHMENT

сущ. 1) юр. а) обвинение и привлечение к суду (особ. за государственное преступление); импичмент б) возбуждение дела об отрешение президента от должности 2) сомнение, недоверие; оспаривание; умаление; пренебрежение, недооценка the extreme injustice of this impeachment of his good intentions — величайшая несправедливость умаления его благородных намерений Syn: disparagement, depreciation... смотреть

IMPEACHMENT

Impeachment: translationForm of criminal trial which emerged in the 14c, falling from use after the mid-15c. Such trials were begun in the House of Com... смотреть

IMPEACHMENT

• Discrediting challenge • Presentation of formal charges against a government official, addressed by Article II of the Constitution • Word in 1868 he... смотреть

IMPEACHMENT

nимпичмент (процедура привлечения к ответственности высших гражданских должностных лиц)- impeachment for treason

IMPEACHMENT

impeachment: translation noun Impeachment is used before these nouns: ↑proceedings, ↑trial

IMPEACHMENT

сущ.импичмент; процедура привлечения высших должностных лиц к ответственности за грубые нарушения закона до завершения срока полномочий, полученных на ... смотреть

IMPEACHMENT

n1) осуд, засудження2) обвинувачення; віддання до суду3) імпічмент (особл. за державні злочини)

IMPEACHMENT

n 1) імпічмент; обвинувачення і притягнення до суду; 2) осуд, осудження; докір; обвинувачення; 3) сумнів, недовір'я; without an ~ to their honour без приниження їх гідності.... смотреть

IMPEACHMENT

Обвинение; импичмент (привлечение к ответственности высших должностных лиц)

IMPEACHMENT

порицание обвинение привлечение к суду (особ. за государственное преступление); импичмент

IMPEACHMENT

n. сомнение, обвинение; привлечение к суду; импичмент

IMPEACHMENT

імпічмент, обвинувачування, звинувачення

IMPEACHMENT

(n) импичмент

IMPEACHMENT

порицание

IMPEACHMENT

импичмент

IMPEACHMENT

сомнение

IMPEACHMENT CASE

справа про імпічмент

IMPEACHMENT CASE

справа про імпічмент

IMPEACHMENT CHARGES

обвинувачення у зв'язку з імпічментом

IMPEACHMENT CHARGES

обвинувачення у зв'язку з імпічментом

IMPEACHMENT FOR BRIBERY

імпічмент по обвинуваченню у хабарництві

IMPEACHMENT FOR BRIBERY

імпічмент по обвинуваченню у хабарництві

IMPEACHMENT FOR TREASON

імпічмент по обвинуваченню у державній зраді

IMPEACHMENT FOR TREASON

імпічмент по обвинуваченню у державній зраді

IMPEACHMENT FOR TREASON

импичмент по обвинению в государственной измене

IMPEACHMENT OF A WITNESS

дискредитація (свідчень) свідка

IMPEACHMENT OF A WITNESS

дискредитація (свідчень) свідка

IMPEACHMENT OF TESTIMONY

дискредитація свідчень свідків (даних під присягою)

IMPEACHMENT OF TESTIMONY

дискредитація свідчень свідків (даних під присягою)

IMPEACHMENT OF TESTIMONY

дискредитация свидетельских показаний

IMPEACHMENT OF THE PRESIDENT

• импичмент президента • обвинение президента в совершении тяжкого преступления

IMPEACHMENT OF THE VERACITY OF A WITNESS

усомнение в отношении правдивости свидетеля

IMPEACHMENT OF WASTE

відповідальність за псування майна; притягнення до відповідальності за псування майна

IMPEACHMENT OF WASTE

відповідальність за псування майна; притягнення до відповідальності за псування майна

IMPEACHMENT OF WASTE

привлечение к ответственности за порчу имущества

IMPEACHMENT OF WITNESS

дискредитация свидетеля или его показаний

IMPEACHMENT PROCEDURES

= impeachment proceeding, impeachment proceedings процедура імпічменту

IMPEACHMENT PROCEDURES

= impeachment proceeding, impeachment proceedings процедура імпічменту

IMPEACHMENT PROCEEDING

= impeachment procedures

IMPEACHMENT PROCEEDING

= impeachment procedures

IMPEACHMENT PROCEEDINGS

= impeachment procedures

IMPEACHMENT PROCEEDINGS

= impeachment procedures

IMPEACHMENT PROCESS

процес вираження недовіри

IMPEACHMENT PROCESS

процес вираження недовіри

IMPEACHMENT PROCESS

суд импичмента

IMPEACHMENT PROCESS

суд импичмента

IMPEACHMENT TRIAL

судовий процес у справі про імпічмент

IMPEACHMENT TRIAL

судовий процес у справі про імпічмент

T: 424