the incidence of the tax is entirely on sellers — этот налог падает полностью на производителей
the incidence of the tax will be more equitable — распределение бремени налога будет более справедливым
What is the incidence of the tax to buyers and sellers? — Каким образом этот налог ложится на покупателей и на продавцов?
Смотреть больше слов в «Англо-русском экономическом словаре»
[`ɪnsɪd(ə)ns]сфера действия, охват; степень; процент, долянаклон, падение, понижение, скос, снижение
incidence: translation nounADJECTIVE ▪ great, high ▪ There is a greater incidence of cancer in the families of radiation workers. ▪ peak ▪ low ▪ g... смотреть
incidence: translation incidence in‧ci‧dence [ˈɪnsdns] noun [singular] 1. TAX the effect of a particular tax on people or organiz... смотреть
1) инцидентность 2) инцидентный 3) наклон 4) падение 5) падение на поверхность • cotree incidence matrix — т. граф. матрица инцидентности кодерева directed incidence mapping — т. граф. ориентированное отображение инциденций edge-vertex incidence matching — вершинно-реберное инцидентное паросочетание incidence preserving mapping — сохраняющее инцидентность отображение node-arc incidence matrix — матрица инцидентности узлов и дуг plane of light incidence — плоскость падения света rigging angle of incidence — нивелировочный угол установки vertex incidence matrix — т. граф. матрица инцидентности вершин vertex-edge incidence mate — вершинно-реберное инцидентное паросочетание vertex-edge incidence matrix — т. граф. матрица инцидентности вершин и ребер vertical incidence radar — тех. радиолокация вертикальная wing angle of incidence — угол установки крыла - axioms of incidence - direction of incidence - incidence algebra - incidence coefficient - incidence conditions - incidence correspondence - incidence divisor - incidence equation - incidence geometry - incidence graph - incidence isomorphism - incidence matching - incidence matrix - incidence number - incidence preserving - incidence relation - incidence space - incidence structure - incidence symbol - incidence system - plane of incidence... смотреть
[ʹınsıd(ə)ns] n1. сфера распространения или действия; охватincidence of taxation - охват налоговым обложениемwhat is the incidence of the tax? - на ког... смотреть
f 1) физ. падение angle d'incidence — угол падения 2) перен. последствие; воздействие, влияние avoir des incidences sur... — отразиться на...; сказать... смотреть
f1) физ. падениеangle d'incidence — угол падения2) перен. последствие; воздействие, влияниеavoir des incidences sur... — отразиться на...; сказаться на... смотреть
incidence: übersetzungɛ̃sidɑ̃sfZwischenfall m, Auswirkung f, Nachwirkung f, Nachhall mincidence incidence [ɛ̃sidãs] Substantif féminin Beispiel: inc... смотреть
1) инцидентность2) падение на поверхность3) падение4) инцидентный5) наклон– angle of incidence– direction of incidence– incidence coefficient– incidenc... смотреть
{ʹınsıd(ə)ns} n 1. сфера распространения или действия; охват ~ of taxation - охват налоговым обложением what is the ~ of the tax? - на кого распрост... смотреть
n 1. сфера распространения или действия; 2. количество новых случаев специфических происшествий, приходящихся на конкретное число населения, зарегистри... смотреть
incidence [ˊɪnsɪdǝns] n 1) сфе́ра де́йствия, охва́т;what is the incidence of the tax? кто подлежи́т обложе́нию э́тим нало́гом 2) спец. паде́ние, накло... смотреть
падение; наклон; скос; заострение* * *падение (луча, волны); наклон* * *падение (луча, волны); наклон* * *употребляется в сочетаниях- fault incidence* ... смотреть
1) сфера распространения, сфера действия; охват (напр. налогами)2) воздействие, влияние; степень влияния; эффект воздействия- incidence of taxation- in... смотреть
incidence: translationSynonyms and related words:accident, amount, coming to be, common occurrence, commonness, contingency, contingent, degree, event,... смотреть
incidence [ʹınsıd(ə)ns] n 1. сфера распространения или действия; охват ~ of taxation - охват налоговым обложением what is the ~ of the tax? - на кого... смотреть
n1) кут атаки (крила)2) кут установлення (крила, лопаті)•- airscrew blade incidence- negative incidence- propeller incidence
1. угол атаки (крыла) 2. угол установки (напр. лопасти) — airscrew blade incidence — negative incidence — propeller incidence
сущ. 1) сфера действия, охват; степень; процент, доля what is the incidence of the tax? — кто подлежит обложению этим налогом? There is a higher incidence of left-handedness among boys than girls. — Среди мальчиков левши встречаются чаще, чем среди девочек. a high incidence of crime — высокий уровень преступности Syn: rate 2) наклон, падение, понижение, скос, снижение Syn: slant, chamfer... смотреть
n1) фіз. падінняangle of incidence - кут падіння2) сфера впливу, охопленняwhat is the incidence of the tax? - на кого припадає (поширюється) податок?3... смотреть
f1) падение2) уклон; наклон3) мат. инцидентность•- incidence du faisceau- incidence oblique- incidence rasante- incidence variable
сущ.1) сфера распространения или действия;2) количество новых случаев специфических происшествий, приходящихся на конкретное число населения, зарегистр... смотреть
кількість випадків (злочинів тощо); сфера дії (або поширення) - incidence of aerial hijacking- incidence of child abuse- incidence of race riots- inci... смотреть
incidence: übersetzung incidence Anfall m, Häufigkeit f
1) отдельное событие; действие; инциденция 2) частота событий; индицентность 3) падение 4) угол падения 5) наклон, скос
incidence: translation n. [L. incidere, to happen] The number of new cases of a particular disease in a population within a given time period; see prev... смотреть
• Frequency • Instance of something happening • Rate of occurrence • Rate of occurring • The striking of a light beam on a surface • The relative freq... смотреть
1инцидентность2угол атаки3падение (луча на поверхность)
кількість випадків (злочинів тощо); сфера дії (або поширення) incidence of aerial hijackingincidence of child abuseincidence of race riotsincidence of violence crimeincidence of wife beating... смотреть
n 1) сфера поширення (дії); охоплення; what is the ~ of the tax? на кого поширюється податок?; 2) фіз. падіння; the angle of ~ кут падіння; 3) схил, укіс; 4) ав. кут атаки.... смотреть
Падінняпаданнясуміжністьвпаданняінцидентністьпідхід
transcription, транскрипция: [ ˈɪnsɪdəns ] сфера действия ; охват ; влияние ; бремя ; страхование ; ~ incidence contract ; ~ incidence of disease ;
сфера действия, охват; what is the incidence of the tax? кто подлежит обложению этим налогом? падение, наклон, скос aeron. угол атаки
• инцидентность• кровосмешение• принадлежность• совпадение
падінняпадання суміжність впадання інцидентність підхід
сфера действия ; охват ; влияние ; бремя ; страхование ; ? incidence contract ; ? incidence of disease ;
падение (луча света, пучка)
ˈɪnsɪdənsсфера действия, охват, влияние, бремя
nounинцидентность f
мед.сущ. инцидентность; охват Англо-русский медицинский словарь.2012.
• падение луча • угол встречи • угол заклинения • установочный угол
n сфера поширення/ дії; охоплення- ~ of taxation охоплення податками
n. сфера действия, охват, падение, угол атаки, наклон, скос
f падение (напр. луча) incidence normaleincidence rasante
f заболеваемость, частота заболеваний incidence clinique
1) падение; 2) угол атаки
(n) охват; падение; сфера распространения; угол атаки
аварийная ситуация
нахил, скіс, охоплення, нахиляння, падіння
падение
инцидентность ( вершин в графе )
инцидентность (вершин в графе )
наклон, падение
срыв (падение)
воздействие
падение