jawbone policy [tactics\] — политика [тактика\] увещевания
to jawbone market participants — призывать участников рынка к благоразумию
to jawbone the stock market — призывать фондовый рынок к благоразумию
to jawbone the market down — убеждать рынок в необходимости "остыть"
to jawbone the dollar down — воздействовать на публику, с целью снизить курса доллара
to jawbone inflation expectations down — воздействовать на публику, с целью снизить инфляционные ожидания
The New York Reserve tried to jawbone the market down.
The Federal Reserve in reality only has two tools at its command.It can add liquidity, and it can jawbone.
Central bankers should attempt to jawbone market participants about taking on too much risk.
The Fed could undoubtedly puncture the sensitive market by accelerating its "measured" pace of rate hikes and continuing to jawbone long-term market yields higher.
Смотреть больше слов в «Англо-русском экономическом словаре»
[`ʤɔːbəʊn]челюстная костькредитнажим; «палка»
1. [ʹdʒɔ:bəʋn] n1. челюстная костьthe jawbone of an ass - а) библ. ослиная челюсть; б) орудие избиения2. полит. нажим; палка, дубинаjawbone method - ме... смотреть
1. {ʹdʒɔ:bəʋn} n 1. челюстная кость the ~ of an ass - а) библ. ослиная челюсть; б) орудие избиения 2. полит. нажим; палка, дубина ~ method - метод ... смотреть
Jaw-bone: translation Of an ass afforded Samson a weapon for the great slaughter of the Philistines (Judg. 15:15), in which he slew a thousand men. I... смотреть
1. n1) грубый нажим, откровенное давление сверху 2) политика навязывания профсоюзам ограничений в области заработной платы 2. v1) оказывать грубый нажи... смотреть
jawbone 1. [ʹdʒɔ:bəʋn] n 1. челюстная кость the ~ of an ass - а) библ. ослиная челюсть; б) орудие избиения 2. полит. нажим; палка, дубина ~ method -... смотреть
сущ.1) челюстная кость2) разг. кредитHowever, since white phosphorus is a deadly poison, from 1845 match-makers exposed to its fumes succumbed to necro... смотреть
• A boxer's might get broken • Apply verbal pressure • Arm-twist verbally • Biblical weapon • Mandible • Paleontologist's discovery, maybe • Samson's ... смотреть
Jawbone: übersetzung Jawbone [englisch, 'dʒɔːbəʊn; wörtlich »Kieferknochen«\], Quijada.
nанат. щелепна кістка
(n) дубина; кредит; нажим; палка; рекомендации федеральной резервной системы банкам; челюстная кость
челюстная кость* * *челюстная кость
jawbone vt AmE infml They tried to jawbone her into doing it Они пытались заставить ее сделать это
vt AmE infml They tried to jawbone her into doing it — Они пытались заставить ее сделать это
сущ. 1) челюстная кость 2) разг. кредит 3) полит. нажим; "палка"
jaw-bone noun 1) челюстная кость 2) coll. кредит
(v) нажать; нажимать; оказывать нажим сверху
n 1) анат. щелепна кістка; 2) розм. кредит.
челюстная кость coll. кредит
сущ.; - jaw-bone
челюсть
неофіційні звернення центрального банку до комерційних банків; вказівки центрального банку (усні, які формально не мають обов'язкової сили)
неофициальные обращения центрального банка к коммерческим банкам; указания центрального банка (устные и формально не имеющие обязательной силы)..Словар... смотреть