to jerque the books — проверять грузовые документы
to jerque the vessel — проверять груз на судне
Custom-house officers are kept on board until the vessel is jerqued.
Смотреть больше слов в «Англо-русском экономическом словаре»
[ʤɜːk]проверять судовые документы; искать незадекларированный груз на судне
jerque [dʒɜ:k] v проверя́ть судовы́е докуме́нты и груз
vробити митний огляд суднових вантажів
гл. проверять судовые документы; искать незадекларированный груз на судне
v робити митний огляд суднових вантажів.
v робити митний огляд суднових вантажів
проверять судовые документы и груз
проверять судовые документы и груз
межд. эк., брит., редк. акт таможенного досмотра* (свидетельство, выдаваемое работником таможни владельцу судна в подтверждение того, что на судне не ... смотреть